If you are tax exempt, you will only be able to make a Pay Later reservation. You will then need to checkout with a cashier and provide your tax exempt form. The cashier will then apply your tax exemption to your stay.
You will need to show your tax exempt form at checkout with the cashier for every stay that should be tax exempt. You will not be able to save your tax exempt form to your Spot Club account.